よく尋ねられる質問 (FAQ = Frequently Asked Questions) についての答えをまとめておきます。

1. サイトの 名前 はどういう意味ですか
   

   　Teach Mhíchíl はアイルランド語で 「ミホールの家」 の意です。「チャハ・ヴィーヒール」と発音します。
   
   
2. サイトの 内容 について質問とか意見がある場合はどこに連絡すればいいですか
   

   　こちら の頁で受付けています。連絡内容は拝見しますが、返事ができるとは限りません。よくある質問については、この FAQ の頁に回答を書くようにします。
   
   
3. サイトの 目的 は何ですか
   

   　アイルランド語詩歌 の普及 です。親しみをもたせることが至難のジャンルなので、それをいかに自然に入っていけるようなものにするか、工夫してみたい。なぜこれをやりたいかというと、世界にあるありとあらゆる歌の芸術の中で、ことばの詩としての高みと、歌唱技術の高度さとがこれほど見事に融合したものは稀有であるのに、そのことが日本をはじめ世界ではほとんど知られていない。いまこの詩歌が本国でも滅びつつあるとき、何か自分にできることはないかと考えたからです。
   　私自身はピアニストですが、ソウルを感じる世界最高の歌のひとつが アイルランド語の無伴奏歌 だと確信しているので、人生の午後はそれの追究に過ごすだろうと思います。その詩歌は、千年前を富士の山頂とすると、現在残っているものは麓くらいのレベルでしかないのだけれど、それでも世界最高水準です。そのかつてあった信じられないくらいの高みへと至る登山道を、細くてもいいから一本通したいというのが夢です。
   
   

1. アイルランド語について 質問 がある場合はどこに行けばいいですか
   

   　こちら の BBS で 日本語で質問 できます。英語で質問ができる場所は こちら にあります。質問を山ほどかかえている場合には Gaeilge-B のようなメーリング・リストをすすめます。